But what he so transferred was in fact a joint ownership, to the extent of a thousand pounds, in the land of which B was nominally the sole proprietor. 但他所转让的实际上乃是以1000镑为限的、仅仅在名义上属于乙的土地的一种共有权。
There shall be two kinds of joint ownership, namely co-ownership by shares and common ownership. 共有分为按份共有和共同共有。
The principles of joint ownership help to encourage networking and co-operative behaviour. 共同拥有的原则有助于激励社交与合作行为。
The Digital Watermarking Algorithm of Integer Wavelet for Joint Ownership Based on Shamir Secret Sharing Scheme 基于Shamir秘密共享的整数小波联合数字水印算法
Where a ship is jointly owned by two or more legal persons or individuals, the joint ownership thereof shall be registered at the Ship Registration Administration. 船舶由二个以上的法人或者个人共有的,应当向船舶登记机关登记;
They accept joint ownership of assets and state presence in firms to a degree unimaginable to Amercians. 有些企业也(乐于)接受国有资产和产权的合作,而这在美国是非常不可想像的。
The second and third paragraphs of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to joint ownership of economic rights. 前条第二项及第三项规定,于共有著作财产权准用之。
A strategic alliance is a formal, long-term agreement between firms to combine their capabilities and resources to accomplish global objectives without joint ownership. 战略联盟是厂商之间通过非所有权合并来联合其能力和资源以达到全球营销目标的一个长期正式的协议。
The exact definition can only be got through using for reference the joint ownership in Common Law System and reconstructing the form of co-ownership in Civil Law System. 只有大胆借鉴英美法系的联合所有制度,重构大陆法系的共有形式,才能对集体土地所有权予以准确定性。
Research on Realization of Digital Watermarking for Joint Ownership 联合数字水印实现技术研究
The application of watermark for joint ownership can improve the security and redundancy of watermark information. 联合数字水印技术的应用提高了水印版权信息的安全性和冗余性。
When embedding, both the individual watermarks and the watermark for joint ownership are embedded. 在水印嵌入阶段,联合数字水印和标识各用户身份的水印信息都被嵌入。
The forth part of this passage is about the joint ownership. 文章第三部分的内容是有关于专有所有权的。
According to the discussion of the origin of joint ownership in common and joint ownership by shares, joint ownership in common is closely relative to personal relationship. 分别对共同共有与按份共有的起源进行了探讨,认为共同共有在起源上与身份关系是相联系的。
But in the new form of requirements and promoting, the bottleneck began to appear, especially the problem of the intellectual property rights in combination with the interests of joint ownership assignment problem, make the further promoting the combination of joint work dilemma. 但在新的形式的要求与推动下,产学研联合中的瓶颈问题开始出现,尤其是知识产权在产学研联合中的权利归属与利益分配问题,使产学研联合工作的进一步推动面临困境。
First, through the analysis of the social status quo, the necessity to standardize joint ownership in condominium ownership system in China is discussed. 首先通过对社会现状的分析,论述了规范我国建筑物区分所有权之共有权制度的必要性。
Subsequently, on three fronts, legislative proposals are made on joint ownership in condominium ownership system. 随后,从三面就建筑物区分所有权之共有权制度提出立法建议。
Of course, there are many scholars took notes of the differences between the IP joint ownership and joint ownership of property, such as values, subject, object and so on. 当然,也有学者注意到了知识产权共有与物权共有的区别,分别从知识产权制度价值观、主体、客体等方面与物权共有进行对比分析。
The property of advertisement space of building wall actually probes into the problem of the building outside wall about one of the objects of joint ownership of the distinction of building property. 建筑物墙体广告位权属实际上是研究作为建筑物区分所有权之共有权客体之一的建筑物外墙体权属问题。
Finally, the significance of joint ownership in condominium ownership is described. 最后对研究建筑物区分所有权之共有权的意义进行了阐述。
In the analysis of nature of condominium ownership, by comparing it with the general joint ownership and quota ownership, the specialty of condominium ownership is discussed. 在对共有权的性质分析中,通过比较其与一般共同共有与按份共有的区别,对建筑物区分所有权之共有权的特殊性进行了论述。
On this basis, legal nature of joint ownership such as affiliation and indivisibility is discussed. 在此基础上,论述了共有权的从属性与不可分割性的法律性质。
Part III is the focus of this paper, which focuses on the exercise rules of IP joint ownership. 本文第三部分主要讨论知识产权共有权利行使规则。
Chapter IV introduced the joint ownership of condominium. Focus on analysis of the joint ownership of the owners. Analysis the rights and obligations of the owners in joint ownership of condominium. 第四章介绍了建筑物区分所有权并着重对业主共有权及权利义务进行着重分析。
The nature of joint ownership in common is a combination of the right. 共同共有从性质上而言是结合的共有权。
According to the provisions of the law, joint ownership and several co-ownership are two basic types of co-ownership. 依据物权法的规定共有分为共同共有与按份共有两种基本类型,我国大多数学者均认同上述划分。
There is the existence of share in joint ownership in common, but the share is potential. 共同共有是存在份额的,只不过在共同共有消灭以前是潜在的、不表现的。
Secondly, having analyzed dwarfs of the existing legal system, the paper proposes four basic principles of the exercising rules of IP joint ownership, which serve as the guiding principles. 其次分析我国现存法律制度的不足,提出了我国知识产权共有权利行使规则的四个基本原则,作为知识产权共有权利行使的指导原则。
Chapter Two makes research on the object in joint ownership in condominium ownership. 第二章对建筑物区分所有权之共有权客体进行了研究。